Commissioned by
Acknowledgements of Special Significance
Utmost gratitude is extended to Uuli Joorut, (AKA Ole Jørgen Hammeken,) for his generous hospitality in Greenland. His invaluable assistance with language translations and text pronunciation has been pivotal. Additional acknowledgement is due to Galya Morell and Rafael DeStella for their expertise in navigating both Arctic and non-Arctic realities. Enric Sala, explorer-in-residence at the National Geographic Society, provided irreplaceable support; without him, this project would not have come to fruition.
Heartfelt Acknowledgments to the Arctic Indigenous People Language and Cultural Advisors
The author wishes to express particular gratitude for the invaluable guidance of the Arctic Indigenous Peoples Language and Cultural Advisors. These esteemed advisors include: Piita Taqtu Irniq (Nunavut – Inuktitut), Uuli Joorut (a.k.a Ole Jørgen Hammeken) (Greenland – Kalaallisut), Lars-Emil Johansen (Greenland – Kalaallisut), Suuluaraq (a.k.a Søren Hans Lynge) (Greenland – Avanersuarmiutut / Inuktun), Apa Yatta (Chukotka – Yupik), Galina Nanok (Chukotka – Yupik), Tynga Tagitutkak (Chukotka – Yupik), Ymma Selyakin (Chukotka – Yupik), Valentina Koonooka (Alaska, St. Lawrence Island – Central Siberian Yupik, Chaplino Dialect), and Victor Yadne (Yamal Peninsula – Nenets). Their spiritual wisdom and support are carried in the spirit of this work, adding immeasurable depth and authenticity.